Pluto notebooks

One technology that is a good match for exploratory small-digital scholarship is Pluto, a reactive notebook system that runs in a browser. On this page we’re gathering examples of Pluto notebooks working with our datasets.

Pluto

If you’re not familiar with Pluto notebooks, here’s a little more information about them.

Browsing source material

• a IIIF viewer to browse images

Navigating the Madrid copy of the Complutensian

• navigate by quire and page to explore the physical organization of each volume
• navigate by incipit/explicit of Biblical books

The physical organization of the Complutensian

• table of contents: index of texts to images
• passages of text indexed to browsable image

The Complutensian’s editorial practices: alignment and orthography

• Latin spacing markers
• usage of abbreviations in glosses

Digital editing and indexing

• validating editing: diplomatic text and indexing to source image
• validating editing: morphological validation of normalized text

Reading passages of texts and glosses

• browse text passages in the four versions of the Complutensian Bible
• browse text passages and associated Latin glosses
• paired reader
• citable tokens

Morphological analysis

• morphology of the Greek Septuagint
• find and identify verb forms for passages in Greek
• isolate verb forms in passages of Greek
• isolate verbs in Latin documents
• Hebrew verbs

Comparing textual contents

• compare verbal usage in Latin glosses and Vulgate
• Zipf’s law in Latin texts: token frequencies
• histograms of verbs

Aligning features

• align verb functions across languages
• align verb usage in Latin text and glosses